IDOK - Integrovaná doprava Karlovarského kraje
Česky Deutsch
Drobečková navigace

Úvod > Aktuality > Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět

Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět



Datum konání:
1.6.2021
Datum ukončení:
30.6.2021

Vážení cestující,

dopravce GW Train Regio a.s. informuje, že od 1. do 30. června, bude železniční osobní doprava v úseku Sokolov – Oloví nahrazena autobusy náhradní dopravy (NAD). Pro autobusy platí stejný jízdní řád jako pro vlaky. Důvodem nepřetržité výluky je oprava a údržba železniční infrastruktury na vyloučeném úseku trati.

V době výluky nebudou NAD spoje 17007, 17020 a 17026 v pracovních dnech obsluhovány zastávky Svatava zast., Luh nad Svatavou a Hřebeny.

Zastávky autobusů náhradní dopravy:

Stanice

Umístění zastávky náhradní dopravy

Sokolov

na stanovišti Autoškola Vyskočil, naproti vlakovému nádraží Sokolov

Svatava

u staniční budovy

Svatava zastávka

na zastávce autobusu Svatava, Na špici

Luh nad Svatavou

v obci Josefov na zastávce autobusu

Hřebeny

na zastávce autobusu u odbočky do Hřeben

Oloví

u budovy skladu

 

V důsledku nepřetržité výluky tratě Sokolov - Oloví bude železniční osobní doprava GWTR a.s. o víkendech v úseku Sokolov – Karlovy Vary d.n. též nahrazena NAD (spoje 17017, 20818, 20823 a 20830)

Zastávky autobusů náhradní dopravy:

Stanice

Umístění zastávky náhradní dopravy

Sokolov

na stanovišti Autoškola Vyskočil, naproti vlakovému nádraží Sokolov

Karlovy Vary h.n.

označené stanoviště před nádražní budovou

Karlovy Vary d.n.

označené stanoviště před nádražní budovou

Více informací najdete v informačním letáku.


Odkazy

logo_egronet_96dpi_rgb.jpg    facebook picto.jpg    twitter picto.jpg    instagram picto_2.jpg

 

Kalendář akcí

Po Út St Čt So Ne
28
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 481240 a 481660
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
29
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 481240 a 481660
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
30
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 481240 a 481660
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
1
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 481240 a 481660
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
2
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 481240 a 481660
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
3
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 481240 a 481660
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
4
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 481240 a 481660
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
5
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 481240 a 481660
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
6
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 481240 a 481660
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
7
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
8
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
9
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na trati 147 Cheb - Vojtanov - Bad Brambach - Zwickau a zpět
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
10
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
11
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
12
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 146 Cheb - Luby u Chebu
13
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na trati 146 Cheb - Luby u Chebu
14
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na trati 146 Cheb - Luby u Chebu
15
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na trati 146 Cheb - Luby u Chebu
16
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na trati 146 Cheb - Luby u Chebu
17
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na trati 146 Cheb - Luby u Chebu
18
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na trati 146 Cheb - Luby u Chebu
19
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na trati 148 Cheb – Hranice v Čechách, Aš - Selb-Plößberg (- Hof) a zpět
Výluka na lince 411011 Cheb-Františkovy Lázně-Poustka, Ostroh-Vojtanov
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
Výluka na trati 146 Cheb - Luby u Chebu
20
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
21
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
22
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
23
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
24
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 145 Sokolov – Kraslice - Zwotental a zpět
25
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
26
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 179 Cheb - Schirnding (- Marktredwitz) a zpět
27
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 179 Cheb - Schirnding (- Marktredwitz) a zpět
28
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 179 Cheb - Schirnding (- Marktredwitz) a zpět
29
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 179 Cheb - Schirnding (- Marktredwitz) a zpět
30
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 179 Cheb - Schirnding (- Marktredwitz) a zpět
31
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 179 Cheb - Schirnding (- Marktredwitz) a zpět
1
Výluka na linkách 421430, 421431 a 421432
Výluka na linkách 421104, 421201 a 421204 (DPKV a.s.)
Výluka na linkách 411440, 421391 a 421702
Výluka na lince 421191 Nejdek-Šindelová-Rotava-Kraslice
Výluka na linkách 421265 a 421275
Výluka na trati 178 (Plzeň hl.n. -) Mariánské Lázně – Cheb a zpět
Výluka na trati 179 Cheb - Schirnding (- Marktredwitz) a zpět

Motto pro tento týden:

„ Nikdy nedávej najevo odvahu a vzdor řečmi, ale vždy jen činy; budeš mít méně nepřátel. “

Jean Paul