Česky Deutsch

 

Öffentlicher Nahverkehr in der Region Karlsbad schließt Folgendes ein:

  • öffentlichen Nahverkehr im Rahmen der sogenannten Bedienbarkeit — Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln in der Region (Verkehr im öffentlichen Interesse, der mit öffentlichen Finanzmitteln durch Vergütung des nachweisbaren Verlustes unterstützt werden muss)
  • öffentlichen Fernverkehr im öffentlichen Interesse, der in der Region Karlsbad eine sehr wichtige regionale Rolle spielt, der Auftraggeber für diese Verkehrsmittel ist das Ministerium für Verkehrswesen der Tschechischen Republik
  • Nahverkehr-Systeme in den Städten Karlovy Vary, Cheb, Sokolov, Aš, Mariánské Lázně, Ostrov und Jáchymov
  • kommerziellen Nahverkehr (schließt die Mehrheit der sog. Fernbuslinien und ausgewählte Bahnverbindungen ein)

Region Karlsbad, als Auftraggeber, verrechnet im Jahre 2023 Finanzmittel im Umfang von CZK 638 950 000 Kč um die nachweisbaren Verluste der Beförderer auf Grund der Verträge über die Verpflichtung des öffentlichen Dienstes im Sinne der Gewährleistung von Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln in ihrem Stadtteil/Gebiet zu begleichen.

Am Nahverkehr-System nehmen drei Beförderer teil, die gleichwohl Bahnverkehr gewährleisten (České dráhy, a.s., GW Train Regio a.s. plus MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně s.r.o. - Verkehr, Obuse) und sechs Beförderer, die Busverkehr in den Vorortgebieten gewährleisten (Autobusy Karlovy Vary, a.s., LIGNETA autobusy s.r.o., VV autobusy s.r.o., Dopravní podnik Karlovy Vary, a.s., Cvinger bus s.r.o., PECHOČIAKOVÁ – ZEPRA, s.r.o.).